Man United takeover twist as news of deal restructure emerges